Body fluid evidence encompasses biological substances like blood, semen, saliva, and sweat found at crime scenes. Through forensic analysis, these fluids can provide DNA or other biochemical information, linking a person to a location, object, or another individual.