# Motion to Dismiss the Case Voluntarily

**IRI:** https://folio.openlegalstandard.org/RBYll4ZdHxkCKuT3xKuJkKM

## Labels

**Translations:**

- de-de: Antrag auf freiwillige Einstellung des Verfahrens
- en-gb: Motion to Dismiss the Case Voluntarily
- es-es: Moción para desestimar el caso voluntariamente
- es-mx: Moción para desechar el caso voluntariamente
- fr-fr: Requête en rejet volontaire de l'affaire
- he-il: תביעה לדחיית התיק באופן רצוני
- hi-in: मामला स्वेच्छापूर्वक खारिज करने के लिए याचिका
- ja-jp: 自発的に事件を却下する動議
- pt-br: Petição de Dispensa Voluntária do Caso
- zh-cn: 自愿撤销案件动议

## Definition

A Motion to Dismiss the Case Voluntarily is a formal request made by the plaintiff or petitioner to end the case without prejudice, meaning that the plaintiff or petitioner can refile the case at a later time.

## Sub Class Of

- https://folio.openlegalstandard.org/R8oZBNKAEDzkX7nNsV0BURG
- https://folio.openlegalstandard.org/RbAyL0ru5m8CyqAShGVq0e

**Deprecated:** False