Motion to Relate Antrag auf Bezugnahme Motion to Relate Moción de Relación Moción de Relación Motion de rattachement הצעת קשר संबंधित चलान 関連動議 Petição para Relacionar 关联动议 In certain court jurisdictions (e.g., N.D. Cal.), where a newly filed case relates to a previously filed case, a party may a motion to consider whether the case should be related. Example: N.D. Cal. Local Rule 3-12. https://www.docketalarm.com/cases/California_Northern_District_Court/5--20-cv-08570/Klein_et_al_v._Facebook_Inc/68/#q=%22motion+to+relate%22